(通讯员:张培锋 李志明)12月3日,《孙昌武文集》出版暨孙昌武学术研究座谈会在京隆重召开。本次会议由南开大学、中华书局、北京横山书院共同主办。来自北京大学、中国社会科学院、南开大学、武汉大学、浙江师范大学、天津师范大学、敦煌研究院、中华书局、天津人民出版社等单位的领导、学者30余人参会。南开大学党委常务副书记杨克欣教授、中华书局总编辑尹涛编审、北京横山书院湛如教授出席并分别代表主办单位致辞。南开大学人文社会科学研究部部长王世恒,文学院院长李锡龙,副院长冯大建、吴娟参加会议。
杨克欣在致辞中指出,孙昌武先生的学术研究兼顾文学、历史学、哲学、宗教学等多个学科,融会贯通,形成了独特的研究方法与学术范式,为构建中国自主知识体系的新时代哲学社会科学做出了重大贡献,其经验值得认真总结、学习弘扬。
尹涛回顾了《孙昌武文集》的策划、出版过程,指出孙先生在多年的学术生涯中,与中华书局建立了深厚的友谊,在当代学者相关领域的研究中,孙先生堪称用力最勤、功夫最深,而本次整理出版的三十卷巨著,包含了孙先生大部分学术成果。
湛如指出,本次能将孙先生数十年来的学术心血系统的予以整理出版,过程殊为不易,先生的著作不仅具有学术意义,对于建立中华民族共同体亦具有现实意义,先生的学术实践对于如何讲好中国故事,将中国知识分子的原创性成果推介向全世界,具有重要的参考价值。
孙昌武向多年来支持他学术研究的单位和个人表达了感激之情。他表示,正是中华书局多年来对自己学术事业的关注,南开大学在学术和生活上对自己的照顾,湛如教授对自己的全面支持,以及学界同仁的帮助关照,文集才得以顺利出版。孙先生的致辞感人非常,与会专家学者无不动容。
三家主办单位领导为《孙昌武文集》揭幕。简短而隆重的揭幕仪式后,与会学者围绕孙昌武先生的学术成就、学术精神、学术理念和学术影响等进行了热烈讨论和深入阐发。
中国社会科学院学部委员、文学研究所刘跃进研究员回顾了自己求学时受到孙昌武先生的深刻影响,对孙昌武先生的学术成就给予高度评价,他指出,孙昌武先生治学集中在两个领域——中国古典文学和中国宗教文化,两者又密切相关。汉唐之间,由于有了佛教的介入,中国文学史的发展有了实质性的不同。孙昌武先生研究佛教,同时又兼顾道教,这也是基于他对中国传统文化的宏观把握而确定的,构成他学术研究的重要特色。他的著作涉猎广泛,内容丰富,蕴含着作者的智慧和心血,包含许多真知灼见。中国社会科学院世界宗教研究所黄夏年研究员认为,佛教文学与一般文学研究不同之处在于佛教文学不仅有文学的底子,还要有佛教的基础,二者结合,方能出大成果。孙昌武先生在这方面做到了精巧的融合,善于使用佛理来解释文学,同时又不离历史背景与时代影响,有机地将佛教与文学做了结合,对佛教文学做出了新的剖析与评论,其成果自成一体,迭出新意,震聩学人,超越了以往的研究。南开大学宁稼雨教授指出,孙先生之所以能取得如此丰硕的学术成果,离不开其对学术信念的坚守,以及其无论何时都初心不改的坚韧品格,这是当代学人尤其应当效法学习的。天津师范大学王晓平教授从中外文化交流的角度指出,孙先生真正做到了在中国讲好外国故事、在外国讲好中国故事,这对当今文化界如何做好引进来、走出去是具有典范意义的。浙江师范大学张弘教授表示,孙先生对宗教文学研究有着高度自觉的学科建构意识,其对中国文学话语体系的建立发挥了关键作用,先生几十年如一日的笔耕不辍,也激励着自己在学术研究道路上不断前进。武汉大学吴光正教授认为,孙先生的学术成果对于破除文化成见可谓功勋卓越,其学术成果对建立当代中国自主学科知识体系具有重大意义,在此他代表中国宗教文学界的中青年学者,向孙先生致以崇高的敬意。敦煌研究院王志鹏研究员表示,孙昌武先生尤为可贵的是对国内、国外的研究现状均有着高屋建瓴的认识,其著作不仅有着宏大的体系建构,亦兼具严密的学理思辨色彩,其研究范式对于当代学人从事文学与宗教关系之研究提供了一个极好的范例。前中国外文出版发行事业局副局长方正辉在座谈中深情回忆了求学生涯中孙先生对自己的人生指引,他强调孙先生大半的学术成果都在年逾花甲后完成,这种持之以恒的学术精神,尤为令人感动。中国社会科学院文学研究所编审祝晓风回顾了多年来与孙先生交往的经历,指出孙先生不仅学术上勇猛精进,为人更是品行高尚,永念别人之好,常怀感恩精神。天津人民出版社副总编辑王轶冰在座谈中提到孙先生有着“暖烘烘”的学术品格,他注重提携后辈,多次向出版社引介年轻学者的著作。天津教育出版社编审李勃洋认为,孙先生无论做人还是做学问,都有一股求实精神,这种一丝不苟的学术品格,也深深的感染了自己,并将之带入到自己的编辑工作中。
与会学者一致认为,孙昌武先生是国内外公认的当代佛教文学研究领域的领军人物,他的很多著作已经成为本学科领域的学术经典,在国内外学术界享有盛誉,对中国古代文学特别是宗教文学的研究产生了重要影响。《孙昌武文集》汇集了孙昌武教授重要的学术成果,它的出版必将对中国古代文学学科建设以及中国宗教文学研究的深化发挥积极作用。
《孙昌武文集》收录孙先生已出版专著、论文集;另增加未曾出版的专著《文苑杂谈》《解说观音》《僧诗与诗僧》三种;孙先生在国内外学术刊物发表的论文未曾辑入论文集的,另编为若干集收入。孙先生整理的古籍、翻译的外国学者著作,不包括在本文集内。中华书局编辑部对文字重新进行了审核、校订,庶作为孙先生著作定本呈献给读者。